Terms of use

INFORMACIÓN GENERAL Ce site Web est une cargaison de HorloSpin. Dans tout le site, les termes «nosotros», «nos» et «nuestro» se réfèrent à HorloSpin.HorloSpin offre ce site Web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site pour vous, l'utilisateur, sous réserve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis ici establecidos. En visitant notre site ou en achetant quelque chose que nous ofrecemos, vous devez participer à notre « Service » et accepter d'être soumis aux termes et conditions suivants (« Terminos de servicio », « Terminos »), y compris tous les termes, conditions et politiques supplémentaires à celui-ci. se hace reference en ce documento o disponible mediante hipervinculo. Ces termes de service s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, entre autres, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des commerçants ou des contributeurs de contenu. Consultez attentivement ces termes de service avant d'accéder à notre site Web ou de l'utiliser. Si vous acceptez ou utilisez n'importe quelle partie du site, vous acceptez d'être soumis à ces conditions de service. Si vous n’êtes pas au courant de tous les termes et conditions de ce service, vous ne pouvez pas accéder au site Web ni utiliser aucun service. Si ces délais de service sont considérés comme une offre, l'acceptation se limite expressément à ces délais de service. Toute caractéristique ou nouvel outil ajouté aux services actuels est également soumis aux conditions de service. Vous pouvez réviser la version la plus actuelle des termes de service à n'importe quel moment sur cette page. Nous nous réservons le droit d'actualisation, modifier ou remplacer n'importe quelle partie de ces termes de service lors de la publication d'actualisations ou de modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de réviser cette page périodiquement pour consulter si vous changez de produit. L'utilisation continue du site Web ou l'accès au même titre que la publication de tout changement implique l'acceptation de ces changements. Notre boutique est située chez Shopify Inc. Nous proposons la plateforme de commerce électronique en ligne qui nous permet de vendre nos produits et services. SECCIÓN 1: TÉRMINOS DE LA TIENDA ONLINE Si vous acceptez ces termes de service, vous déclarerez que vous avez au moins la majorité de votre enfant prévu dans votre état ou votre province de résidence, ou que vous avez la majorité de votre âge prévu dans votre état ou votre province de résidence et nous avons dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores utilise este sitio. Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, dans l'utilisation du service, en violation des lois de votre juridiction (y compris, entre autres, les lois des droits de l'auteur). Vous ne devez pas transmettre un virus, un ver ou un code naturel destructeur.














El incumplimiento o la violación de cualquiera de los Términos dará lugar a la terminación inmediata de sus servicios.

SECCIÓN 2: CONDICIONES GENERALES
Nos reservamos el derecho a denegar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo y en cualquier momento.
Usted entiende que su contenido (sin incluir la información de la tarjeta de crédito), se puede transferir sin cifrar e implicar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. La información de las tarjetas de crédito siempre se encripta durante la transferencia a través de las redes.
Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte del Servicio, el uso del servicio, o el acceso al servicio o cualquier contacto en el sitio web a través del cual se presta el servicio, sin permiso expreso y por escrito de nuestra parte.
Los títulos utilizados en este acuerdo se incluyen únicamente por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo a estos Términos.

SECCIÓN 3: EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN
No seremos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actual. El material de este sitio se proporciona únicamente con fines informativos generales y no debe tomarse como incuestionable ni utilizarse como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias más precisas, completas o más oportunas. La confianza depositada en el material de este sitio queda bajo su propio riesgo.
Este sitio puede contener determinada información histórica. La información histórica, necesariamente, no es actual y se facilita solo como referencia. Nos reservamos el derecho a modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información de nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar los cambios en nuestro sitio.

SECCIÓN 4: MODIFICACIONES AL SERVICIO Y PRECIOS
Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho a modificar o interrumpir en cualquier momento el servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) sin previo aviso.
No seremos responsables ante usted ni ante terceros por modificaciones, cambios de precio, suspensiones o interrupciones del servicio.

SECCIÓN 5: PRODUCTOS O SERVICIOS (si corresponde)
Ciertos productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente online a través del sitio web. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio sólo de acuerdo con nuestra Política de Reembolso: [ENLACE A POLÍTICA DE REEMBOLSO]
Nous avons tout ce qu'il faut pour montrer la plus grande précision possible des couleurs et des images de nos produits qui apparaissent dans la boutique. Nous ne pouvons garantir que la visualisation de n'importe quelle couleur sur le moniteur de votre ordonnateur soit exacte.
Nous nous réservons le droit, mais nous ne sommes pas obligés de limiter les ventes de nos produits ou services à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit selon le cas. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de cualquiera des produits ou des services que nous offrons. Les descriptions ou les prix des produits sont sujets à des changements à tout moment sans avis préalable, à notre discrétion. Nous nous réservons le droit de retirer n'importe quel produit à n'importe quel moment. Toute offre de produit ou de service réalisé sur ce site ne sera pas valable là où elle est interdite.
Nous ne garantissons pas la qualité des produits, des services, des informations ou d'autres matériaux achetés qui satisfont à vos attentes, ni qui corrigent les erreurs du service.

SECCIÓN 6 : EXACTITUD INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y CUENTAS Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que usted nos presente. Nous pouvons, à notre discrétion, limiter ou annuler les montants achetés par personne, à la maison ou à la commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes réalisées par rapport à la même facture client, la même carte de crédit ou les commandes utilisées dans la même direction de facturation ou d'envoi. En cas de modification ou d'annulation d'une commande, nous vous en informerons en contactant le courrier électronique ou l'intermédiaire de la direction de fabrication ou du numéro de téléphone fourni au moment de la réalisation de la commande. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les marchandises qui, à notre jus, peuvent être réalisées par des vendeurs, des revendeurs ou des distributeurs. Vous devez fournir des informations d'achat et de données actuelles, complètes et précises pour tous les achats réalisés dans notre magasin. Vous devez faire des compromis pour actualiser ponctuellement votre compte et de nombreuses informations, y compris votre direction de courrier électronique et les numéros et demandes de caducité de vos cartes de crédit, afin que nous puissions compléter vos transactions et nos paiements en contact avec vous lorsque cela est nécessaire. Pour obtenir plus de détails, révisez notre politique de reconstruction : [ENLACE A LA POLÍTICA DE REEMBOLSO] SECCIÓN 7 : HERRAMIENTAS OPCIONALES Il est possible que nous vous proposions d'accéder à des outils de tiers que nous ne supervisons pas et qui ne nous permettent pas de contrôler ni de collaborer.








Nous reconnaissons et acceptons que nous proposons d'accéder à ces outils « comme c'est le cas » et « selon la disponibilité », sans garanties, déclarations ni conditions de n'importe quel type et sans aucun type de responsabilité. Nous ne sommes pas responsables de l'utilisation des outils optionnels tiers.
Tout usage de votre partie des outils optionnels proposés à travers le site correspond entièrement à votre compte et à vos risques, et vous devez vous assurer de connaître et d'évaluer les conditions en ce que les fournisseurs externes correspondants fournissent les outils.
Nous pourrions également, dans le futur, offrir de nouveaux services ou fonctions à travers le site Web (y compris le lancement d'outils et de nouvelles ressources). Les fonctions ou les nouveaux services sont également sujets aux présentes Conditions de service.

SECCIÓN 8: ENLACES DE TERCEROS Déterminados contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro servicio pueden incluir materials de terceros. Les liens de tiers sur ce site peuvent être dirigés vers des sites Web de tiers qui ne sont pas associés à nosotros. Nous ne sommes pas responsables d'examiner ni d'évaluer le contenu ou l'exactitude et nous ne garantissons ni n'assumons aucune obligation ou responsabilité pour tout matériel de tiers ou site Web, ni pour ningún autre matériel, produit ou service de tiers. Nous ne sommes pas responsables de tout dommage ou préjudice lié à l'achat ou à l'utilisation de biens, de services, de ressources ou de contenus ni de toute autre transaction réalisée en relation avec des sites Web de tiers. Révisez attentivement les politiques et les pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de réaliser toute transaction. Les choses, les réclamations, les dudas ou les préoccupations concernant les produits tiers doivent être dirigés vers cela. SECCIÓN 9 : COMMENTAIRES, OPINIONS ET AUTRES ENVÍOS DE LOS USUARIOS Si, à notre demande, nous envoyons des propositions spécifiques (par exemple, des participations en concursos) ou, si nous le souhaitons, envoyons des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres matériaux. , ouais mer en ligne, par courrier électronique, par courrier postal ou d'un autre mode (colectivamente, « commentaires »), acceptez que nous puissions, à tout moment et sans restrictions, éditer, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser un autre mode dans n'importe quel moyen n'importe quel commentaire que nous envions. No estamos ni estaremos obligados (1) maintenir la confidentialité de ningún commentaire ; (2) payer une compensation pour ningún commentaire ; ni (3) un répondeur à ningún comentario.






Nous pouvons, mais nous n'avons pas d'obligation de contrôler, d'éditer ou d'éliminer le contenu qui détermine, à notre avis, la discrétion, qui est illégale, offensante, menaçante, calomnieuse, diffamatoire, pornographique, obscène ou d'une autre manière objetable, ou qui porte atteinte à la propriété. intellectuel de cualquier parte o estos Terminos de servicio.
Nous acceptons que nos commentaires ne présentent aucun risque de droit de tiers, y compris les droits d'auteur, la marque enregistrée, la confidentialité, la personnalité ou d'autres droits personnels ou de propriété. Nous acceptons que vos commentaires ne prétendent pas à une diffamation matérielle ou illégale, abusive ou obscène, ni à des virus informatiques ou à d'autres programmes malveillants qui peuvent affecter un certain mode de fonctionnement du service ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse direction de courrier électronique, vous devrez passer par une autre personne que vous n'avez pas utilisée, ni provoquer une erreur chez nos ou tiers sur l'origine des commentaires. Nous sommes le seul responsable des commentaires qui ont été publiés et de votre véracité. Nous ne sommes pas responsables des commentaires publiés par nous ou par des tiers.

SECCIÓN 10 : INFORMACIÓN PERSONAL En envío, por su parte, de información personal a través de la tienda se rige por nuestra Política de privacidad, que se puede ver aquí: [LIEN A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD] SECCIÓN 11 : ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISIONS De tanto en tanto, puede avoir des informations sur notre site ou sur le service qui contient des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent être liées aux descriptions de produits, prix, promotions, offres, cargaisons d'envoi de produits, délais de transport et disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexacte ou omission, de modifier ou d'actualiser les informations ou d'annuler les commandes si toute information du service ou de tout site Web lié est inexact, à tout moment et sans avis préalable (y compris après que vous avez utilisé haya enviado su pedido). Aucun compromis sur la mise à jour, la modification ou la déclaration des informations du service ou de tout autre site Web lié, y compris, sans limitation, les informations sur les prix, salvo qui l'exija la ley. Ninguna fecha especada de actualización o actualización aplicada en el servicio, ou sur n'importe quel site Web associé, doit être indiqué pour indiquer que toutes les informations sur le service ou sur n'importe quel site Web associé ont été modifiées ou actualisées. SECCIÓN 12 : UTILISATIONS INTERDITES







Además de otras prohibiciones establecidas en los Términos de Servicio, se le prohíbe usar el sitio o su contenido: (a) para cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en cualquier acto ilegal; (c) para infringir cualquier regulación, regla, ley u ordenanza local internacional, federal, provincial o estatal; (d) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los de terceros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se utilizará o pueda utilizarse de cualquier forma que afecte la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet; (h) para recopilar o rastrear la información personal de otros; (i) para enviar spam, phishing, pharm, pretexto, spider, crawler o scraper; (j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para interferir o eludir las características de seguridad del Servicio o cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet. Nos reservamos el derecho de poner fin al uso, por su parte, del Servicio o de cualquier sitio web relacionado por violar cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 13: EXENCIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No garantizamos, representamos ni aseguramos que su uso de nuestro Servicio será ininterrumpido, oportuno o seguro, ni que estará libre de errores.
No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse del uso del Servicio serán precisos o confiables.
Usted acepta que de vez en cuando podemos eliminar el Servicio por períodos de tiempo indefinidos o cancelar el Servicio en cualquier momento, sin previo aviso.
Usted acepta expresamente que el uso del Servicio o la imposibilidad de usarlo, por su parte, se realiza bajo su propio riesgo. El Servicio y todos los productos y Servicios entregados a usted a través del Servicio se proporcionan (salvo que lo indiquemos expresamente) “tal como están” y “según disponibilidad” para su uso, sin ninguna representación, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un propósito particular, durabilidad, título y no infracción.
Dans le cas d'HorloSpin, nos directeurs, fonctionnaires, employés, associés, agents, contractuels, passants, fournisseurs, fournisseurs de services ou de licences seront responsables des lésions, pertes, réclamations ou dommages directs, indirects, accessoires, punitifs, spéciaux ou conséquences de type alguno, inclus, entre autres, la perte de financements, la perte d'ingresos, la perte d'ahorros, la perte de données, les coûts de remplacement ou tout autre dommage similaire, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia), responsabilidad esttricta o de otro type, que surja de su uso de cualquiera de los Les services ou produits achetés au milieu du service, ou tout autre réclamation liée à une certaine manière avec l'utilisation du service ou n'importe quel produit, y compris, entre autres, toute erreur ou omission dans tout contenu, ou toute perte ou dommage de tout type encouru comme le résultat de l'utilisation du service ou tout contenu (le produit) publié, transmis au lieu de disposition par le biais du service, y compris si cela est informé de sa possibilité. Étant donné que certains États ou juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour des dommages consécutifs ou accessoires, dans ces États ou juridictions, notre responsabilité sera limitée au maximum permis par la loi.

SECCIÓN 14 : INDEMNIZACIÓN Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exercer la responsabilité de HorloSpin et de l'entreprise matriz, les filiales, les filiales, les socios, les fonctionnels, les directeurs, les agents, les contratistas, les licenciantes, les fournisseurs de services, les les sous-traitants, les fournisseurs, les pasants et les employés, pour tout ce qui réclame ou demande, y compris les honoraires raisonnables des avocats, réalisés par tout tiers dû à, comme résultat de, leur acceptation de ces termes de service ou des documents incorporés par référence , ou votre violation de cualquier ley o los derechos de un tercero. SECCIÓN 15: DIVISIBILIDAD Dans le cas où il est déterminé qu'une disposition de ces termes de service est illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera, en fait, exécutable dans la mesure maximale permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera considérée séparé de ces termes Terminos de Service ; Cette détermination n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions restantes. SECCIÓN 16: TERMINACIÓN Les obligations et responsabilités des parties asumidas antes de la fecha de rescisión de este acuerdo seguirán teniendo vigencia après cela pour tous les effets. Ces délais de service entrent en vigueur à moindre coût et jusqu'à ce que nous utilisions nosotros les pongamos fin. Vous pouvez annuler ces conditions de service en tout moment vous avertissant que vous ne souhaitez pas utiliser nos services ou lorsque vous utilisez notre site.








Si, selon nos critères exclusifs, nous n'avons pas d'informations sur ce qui est inclus, quel que soit le terme ou la disposition de ces termes de service, nous pouvons également annuler cet avis dans n'importe quel moment sans précédent et nous devons être responsables de tous les montants déjà acquis jusqu'à la fecha de terminación inclusive; ou, par conséquent, nous pouvons refuser l'accès à nos services (ou n'importe quelle partie des mêmes services).

SECCIÓN 17 : ACUERDO COMPLETO El hecho de no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos de Servicio no consstituirá estar exento a dicho derecho o disposición. Ces termes de service et tout ce qui touche à la politique ou à la réglementation opérationnelle sont publiés par nosotros sur ce site ou à l'égard du service, constituant le fait et l'entendement complet entre nous et nous, et régissant l'utilisation du service, pour ce qui est de remplacer tout fait, communication et propriété antérieure. o contemporain, tu es une mer orale o écrit, entre usted et nosotros (incluidas, entre autres, cualquier version anterior de los Términos de Servicio). Toute ambiguïté dans l’interprétation de ces termes de service ne sera pas interprétée contre le groupe de rédaction. SECCIÓN 18: LEY APPLICABLE Estos Términos de Servicio y cualquier acuerdo por separado mediante el cual le proporcionemos Servicios se regirán e interprèter de conformidad con las leyes de France. SECCIÓN 19. CAMBIOS EN LOS TERMINOS DE SERVICIO Vous pouvez réviser la version la plus actuelle des termes de service à n'importe quel moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de modifier ou de remplacer, à notre discrétion, n'importe quelle partie de ces termes de service au cours de la publication des mises à jour et des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de réviser périodiquement notre site Web pour consulter si vous changez. L'utilisation continue du site Web ou de l'accès au même service ou au service après la publication de tout changement dans les termes du service implique l'acceptation de ces changements. SECCIÓN 20 : INFORMACIÓN DE CONTACTO Les questions relatives aux termes du service doivent être envoyées à contact@horlospin.store .  Nos informations de contact sont publiées à suite : contact@horlospin.store